কিন্তু ন্যু ক্যাম্পের দলটির সঙ্গে সম্পর্ক এতটাই তিক্ততায় পৌঁছে গেছে যে, বার্সার হয়ে আর মাঠে নামতে চান না ব্রাজিলিয়ান মিডফিল্ডার। আর্থারের হতাশার মূল কারণ বার্সার একাদশ তো দূরের কথা, বদলি হিসেবেও শেষ ছয় ম্যাচে মাঠে নামতে না পারা। এমনকি আলাভেসের বিপক্ষে লিগের শেষ ম্যাচে তিন বদলি নামালেও আর্থারকে পাত্তা দেননি সাবেক কোচ কিকে সেতিয়েন।

গেল এপ্রিলে বার্সায় থাকার ইচ্ছা প্রকাশ করেছিলেন আর্থার। কিন্তু তার আশা পূরণ হয়নি। তারওপর মৌসুম শেষ হওয়ার আগেই তাকে বিক্রি করে দেওয়ায় চটেছিলেন তিনি। কঠোরতার পরে এবার বার্সাকে কোমলতা দেখালেন আর্থার। কাতালানদের বিদায় জানান সোশ্যাল মিডিয়ায়। তার বিদায়ী বার্তায় থাকল আবেগ ও ভালোবাসার মিশেল।

সোমবার রাতে টুইটারে এক ভিডিওতে আর্থার বলেছেন, ‘বিদায় বলা সবসময়ই কঠিন। এমনটা একটা জায়গা ছাড়তে হয়েছে যেটা আমার বাড়ি ছিল। অবিশ্বাস্য একটা শহর। এটা সারাজীবন আমার হৃদয়ে গেঁথে থাকবে। সবাই আমাকে একজন কাতালান হিসেবে গ্রহণ করেছিলেন, নতুন সংস্কৃতি দেখিয়েছেন এবং খেলোয়াড় হিসেবে, বিশেষ করে মানুষ হিসেবে বেড়ে উঠতে সহায়তা করেছেন।’

ব্রাজিলিয়ান তারকা আরো বলেছন, ‘দুর্দান্ত খেলোয়াড়দের একটা দল ছেড়ে এসেছি। আমি ভাগ্যবান যে তাদের সঙ্গে খেলতে পেরেছি। আমাকে সহায়তা করে তারা ভালো মানুষ এবং বড় মানসিকতা দেখিয়েছেন। আমি তাদের কাছে কৃতজ্ঞ। আমি গর্বিত যে বিশ্বসেরা দলের জার্সি চাপিয়েছি। তারা আমাকে অনেক সম্মান দিয়েছেন এবং যত্ন করেছেন যা আমি কখনো ভুলব না।’