এবার আর্জেন্টাইন ফুটবল তারকা লিওনেল মেসির সঙ্গে আফগানিস্তানের তালেবানকে মিলিয়ে কার্টুন প্রকাশ করে আবারও বিতর্ক সৃষ্টি করেছে ম্যাগাজিনটি।

যেভাবে তালেবান এবং আফগানিস্তানের সঙ্গে জড়িয়ে দেওয়া হলো প্যারিস সেন্ট জার্মেইয়ের নতুন ফুটবলারের নাম! এই প্রশ্নের উত্তর পাচ্ছে না পুরো বিশ্ব। কিন্তু এ রকম অবিশ্বাস্য কাজকেই সম্ভব করে দেখিয়েছে ফরাসি ম্যাগাজিন শার্লি এবদো। ব্যঙ্গ কার্টুনের মাধ্যমে আফগান নারীদের সঙ্গে মেসিকে মিশিয়ে দিয়েছে তারা। এর পরই তীব্র বিতর্ক ও কড়া সমালোচনার মুখে পড়েছে ম্যাগাজিনটি।

ফরাসি ম্যাগাজিন চার্লি এবদো হলো মূলত ব্যঙ্গাত্মক পত্রিকা। সমাজের নানা বিষয় নিয়ে তারা ব্যঙ্গ কার্টুন তৈরি করে। এরপর যা নিয়ে নানা সময় তীব্র বিতর্কও তৈরি হয়েছে। এবারও বজায় থাকল বিতর্কের সেই ধারাবাহিকতা। তাদেরই কভার পেজ নিয়ে বিশ্বে হইচই পড়ে গেছে।

কার্টুনে দেখানো হয়েছে বোরকা পরা তিনজন আফগান নারীকে। সেই আফগান নারীরা বোরকা পরে রয়েছেন এবং তাদের বোরকায় একটি নম্বর দেওয়া, ৩০। পিএসজিতে মেসি এই ৩০ নম্বর জার্সিটি পেয়েছেন।

আফগান নারীদের বোরকায় ৩০ নম্বর দেয়াই নয় শুধু, জার্সিতে মেসি শব্দটাও লিখে দিয়েছে। এরপর কার্টুনের ক্যাপশনে লেখা রয়েছে, ‘যতটা ভাবা হয়, তার থেকেও জঘন্য তালিবান!’ এ নিয়েই তৈরি হয়েছে বিতর্ক।

অনেকেই মনে করছেন, তালেবানরা নারীদের ফুটবলকে পছন্দ করে না। সে কারণেই আফগানিস্তানের নারী ফুটবলাররা এবার গাঢাকা দিচ্ছেন। বোরকার মধ্যে নিজেদের লুকিয়ে নিচ্ছেন।

তাহলে কী আফগানিস্তানের নারী ফুটবল শেষ হওয়ার পথে! ফলে সেই দেশের মেসিরা এভাবেই নিজেদের আড়াল করবেন? হয়তো সে ব্যাখ্যাকে বোঝাতেই এমন কার্টুন তৈরি করা হয়েছে। এমন কার্টুনের মাধ্যমে মেসি এবং তালেবান ও আফগানিস্তানকে মিশিয়ে ফেলে তীব্র বিতর্কের সামনে পড়েছে ফরাসি ম্যাগাজিন শার্লি এবদো।

Talibans : c'est pire que ce qu'on pensait !

Retrouvez : ???? Enquête sur les essais nucléaires en Polynésie et la contamination de quasi toute la population???? Et si c'était la fin de la vitesse ????? Série d'été : retrouvez Maurice et Patapon ! En vente demain ! pic.twitter.com/BpPk3mFLY0

— Charlie Hebdo (@Charlie_Hebdo_) August 17, 2021