এমন তির্যক মন্তব্যের বছর দু’য়েক পরে মিয়াঁদাদকে জবাব দিয়েছিলেন পাঠান। ২০০৬ সালে করাচিতে অনুষ্ঠিত টেস্ট ম্যাচে পাঠান হ্যাটট্রিক করেছিলেন। তাঁর রামধনুর মতো বাঁকানো সুইং খেলতে পারেননি পাক ব্যাটসম্যানরা।

সেই মন্তব্য সামনে এনে বুমরার পাশে দাঁড়িয়ে রজ্জাককে জবাব দিয়েছেন পাঠান। টুইটারে ভারতের প্রাক্তন অলরাউন্ডার লেখেন, ‘ইরফানের মতো বোলার আমাদের গলিতে গলিতে খেলে। কিন্তু এই গলির বোলার যখন বারবার ওদের বিরুদ্ধে খেলেছে, তত বারই ওদের বেগ দিয়েছে। সমর্থকদের উদ্দেশে বলছি, এই ধরনের মন্তব্যকে গুরুত্ব দেওয়ার কোনও অর্থ নেই। ওর মন্তব্যগুলো পড় আর হাসো।’

পাকিস্তানের ক্রিকেট বিষয়ক একটি ওয়েবসাইটকে দেওয়া সাক্ষাৎকারে রজ্জাক বলেছিলেন, ‘‘আমি ওয়াসিম আক্রম, গ্লেন ম্যাকগ্রার মতো বোলারের বিরুদ্ধে খেলেছি। আমার কাছে যশপ্রীত বুমরা তো শিশু। আমি খুব সহজেই ওকে শাসন করতে পারতাম।’’ রজ্জাকের এমন মন্তব্য নিয়ে প্রবল আলোড়ন তৈরি হয় ভারতীয় ক্রিকেটে। রজ্জাক ছুড়েছিলেন ইট, এ বার পাঠান ছুড়লেন পাটকেল।-